in entertainment — перевод на русский

in entertainment — в сфере развлечений

My wife used to be in the entertainment business.
Моя жена работала в сфере развлечений. Да.
You know, to leave a stable job and pursue a career in the entertainment business in your late 30s with no savings to fall back on and no real connections in that business, which can be competitive.
Ну о том, чтобы оставить стабильную работу и пытаться построить карьеру в сфере развлечений, когда тебе почти 40 и у тебя нет никаких сбережений или связей в бизнесе, в котором очень сложно пробиться.
Uh, I am in entertainment.
Занимаюсь чем-то в сфере развлечений.
As a seasoned reporter within the arena where I specialized in entertainment...
Я же профи в сфере развлечений
He's in the entertainment business.
Он работает в сфере развлечений.
Показать ещё примеры для «в сфере развлечений»...
advertisement

in entertainment — в индустрии развлечений

She lives in Los Angeles and works in the entertainment industry.
Она живет в Лос-Анджелесе и работает в индустрии развлечений.
Do you know what the business model is in the entertainment industry?
Ты представляешь, как работает бизнес-модель в индустрии развлечений?
Name three postal workers who later became famous in the entertainment industry.
Назовите трех почтовых служащих которые позднее стали известны в индустрии развлечений.
I'm in the entertainment business.
Я работаю в индустрии развлечений.
It's hard to date someone in the entertainment industry.
В индустрии развлечений сложно встречаться с кем-то.
advertisement

in entertainment — в развлекательном

Well, see, Joy, in the entertainment business, you're not supposed to let your practice shit out.
Ну, видишь ли, Джой, в развлекательном бизнесе не принято откапывать ранние записи.
— We're in the entertainment business.
— Мы в развлекательном бизнесе.
In entertainment news this morning,
Из развлекательных новостей этого утра,
Anyway, his parents are in entertainment business, right?
Не важно. У его родителей развлекательный бизнес, правильно?