in drag — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «in drag»

in dragв платье

— Oh, I think I see what happened. You thought it was a woman, but really God was a guy in drag. No, no.
— Я, кажется, понимаю, что произошло... ты подумал, что это была женщина, но на самом деле, это был мужчина в платье.
Do you seriously think that we need a guy to dress in drag to win?
Вы серьезно думаете, что все, что нам нужно, чтобы выиграть — это парень в платье?
Still going in drag?
Все еще идешь в платье?
Fine, I'll dress up in drag, it's fine.
Хорошо, хорошо, я переоденусь в платье, не беда.
— I'm doing this performance in drag To make a statement and show ryan Why I still belong in this competition.
Я буду выступать в платье, чтобы сделать заявление и показать Райану, почему я всё ещё в этом соревновании.
Показать ещё примеры для «в платье»...
advertisement

in dragв женской одежде

Mm... I think you look a bit like a man in drag.
Мм... думаю, что ты слегка похожа на мужчину в женской одежде.
Were you in drag?
Ты там тоже был в женской одежде?
Bamber Gascoigne in drag.
Я Бамбер Гасконь в женской одежде.
I just pictured you in drag.
Я просто представил тебя в женской одежде.
Do they still do that thing where the female roles are played by guys in drag?
А они всё ещё дают женские роли парням в женской одежде?
Показать ещё примеры для «в женской одежде»...