in church on sunday — перевод на русский

in church on sunday — в церкви в воскресенье

When I want a homily on the joys of transformation, I'll listen to the organ grinder in church on Sunday... .. not his monkey at the village hall midweek.
Когда мне понадобится проповедь о радостях преображения, то я послушаю шарманщика у церкви в воскресенье... а не его обезьянку в сельском клубе среди недели.
When I want a homily on the joys of transformation, I'll listen to the organ grinder in church on Sunday not his monkey at the village hall midweek.
Когда мне понадобится проповедь о радостях преображения, то я послушаю шарманщика у церкви в воскресенье... а не его обезьянку в сельском клубе среди недели.
— In a church on a Sunday?
— В церкви в воскресенье?
I'll see y'all in church on Sunday. Mm-hmm.
Увидимся в церкви в воскресенье.
advertisement

in church on sunday — в церкви

— See you in church on Sunday, Marge.
— Мардж, увидимся в церкви.
Brigham Young hopes you're in church on Sunday morning, front row, so he can bless your marriage.
Бригам Янг надеется, что вы будет в церкви утром в воскресенье. В первом ряду, чтобы он мог благословить ваш брак.
advertisement

in church on sunday — другие примеры

I'll have his pay, respect, my own pew in church on Sundays... — A name...
Каждый месяц буду получать довольствие, все мне будут кланяться, по воскресеньям у меня будет свое место в церкви, и имя.
This one's for you since you wasn't in church on Sunday, all right?
Это для вас, так как вы пропустили службу в воскресенье, хорошо?