in christ — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «in christ»

in christво христе

This is your love for your brother in Christ.
Вот твоя любовь к братьям во Христе!
Jeanne, my very dear friend in Christ we, your judges, desirous of reaching a true and lawful verdict submitted a transcript of your trial to the University of Paris.
Жанна, мой самый дорогой друг во Христе мы, твои судьи, желая честного и справедливого приговора передали протоколы суда Парижскому университету.
Like our brother in Christ, Bishop Fisher.
Как нашего брата во Христе епископа Фишера.
Like our brother in Christ.
Как наш брат во Христе.
Forgiving each other just as God in Christ forgave you.
Прощайте друг друга, как и Бог во Христе простил Вас.
Показать ещё примеры для «во христе»...
advertisement

in christво имя христа

For if any man be born again in Christ is a new creature Well, I am a new...
И если человек может заново переродится во имя Христа и стать новым твореньем Тогда я являюсь новым...
I had just, in Christ's name, killed a pregnant woman.
Я убил, — во имя Христа, — беременную женщину...
— Who, in Christ's name, is Steve?
— Кто такой, во имя Христа, Стив?
In Christ's name.
Во имя Христа.
This archdeacon and his men? They may be ordained in Christ's name, but they serve another.
Архидьякон и его слуги прикрываются именем Христа, но служат другому.