in california — перевод на русский

in california — в калифорнии

Oh, I thought he was in California.
Я думала он в Калифорнии.
No, that was some nut in California.
Нет, это был какой-то дурень в Калифорнии.
She got to lay her head down in California after all.
Она все-таки упокоится здесь, в Калифорнии.
The one he and I had taken on our honeymoon in California.
Ту, на которой мы с ним во время медового месяца в Калифорнии.
It was in that store window in California.
Она стояла в витрине магазина, в Калифорнии.
Показать ещё примеры для «в калифорнии»...
advertisement

in california — в калифорнийскую

— Sure, if you like your fish sticks dipped in California crude.
Конечно, если только тебе нравится макать рыбные палочки в калифорнийскую неочищенную нефть.
If we can get him to the lab in California they can use his blood and make more of the vaccine.
Если мы доставим его в калифорнийскую лабораторию они смогут использовать его кровь и создать вакцину.
I promised some people that I would get you to a lab in California, and I'm gonna do that.
Я обещала людям, что доставлю тебя в калифорнийскую лабораторию и я сделаю это.
The lawyers found a loophole in California state law.
Адвокаты нашли лазейку в калифорнийских законах.
You wanted to study under Mendel at that university in California, didn't you?
Ты же хочешь поступить в калифорнийский университет Менделя.
Показать ещё примеры для «в калифорнийскую»...
advertisement

in california — в калифорнийской пустыне

San Francisco, an oasis of civilization in the California desert.
Сан-Франциско — оазис культуры в Калифорнийской пустыне.
Crashed in the California Desert eight years ago.
Упал в Калифорнийской пустыне восемь лет назад.
The closest loop was in the California desert.
Ближайшая петля была в Калифорнийской пустыне.
George «Iceman» Chambers... now you'll be moving to a new home... going to live with murderers and thieves... in California's newly-built...
Теперь вы переезжаете в новый дом. Будете жить с убийцами и ворами в недавно построенной в пустыне калифорнийской тюрьме Свитуотер.
You'll be moving into a new home... going to live with murderers and thieves... in California's newly-built...
Теперь вы переезжаете в новый дом. Будете жить с убийцами и ворами в недавно построенной в пустыне калифорнийской тюрьме Свитуотер.