in bulk — перевод на русский
Быстрый перевод словосочетания «in bulk»
На русский язык «in bulk» переводится как «оптом» или «в больших количествах».
Варианты перевода словосочетания «in bulk»
in bulk — оптом
A sports store charges tickets in bulk?
Зачем магазину спорттоваров билеты оптом?
Well, you can get good deals on TV because they buy in bulk.
Ну, вы можете сделать хорошие покупки в телемагазине, потому, что они закупают все оптом.
Does it make sense to pay inflated prices for basketballs and school supplies when they can be bought in bulk and allocated across several school districts for a fraction of the cost?
Стоит ли платить по завышенным ценам за баскетбольные мячи и школьные принадлежности, если можно это покупать оптом и распределять между несколькими школьными округами, что позволит экономить деньги.
Man, I should have known something was up when he started buying in bulk.
Чувак, я должен был понять, что что-то происходит, когда он начал покупать оптом.
It is more economical to buy in bulk.
Покупать оптом дешевле.
Показать ещё примеры для «оптом»...
advertisement
in bulk — много
Uh, but I made the pie crust in bulk so it was just a question of rolling and kneading and filling. — Right.
Я наделала много теста, так что оставалось только раскатать и начинку сделать.
You can see they come in bulk, as the lawyers, some represent a few, some represent quite a few, and some, like me, represent just one.
Как видите их довольно много, как и их адвокатов. Некоторые из них представляют нескольких клиентов, некоторые представляют сразу многих, а некоторые, вроде меня, представляют только одного.
Man, now I'm tellin lies to myself looks like, and in bulk!
Теперь я буду лгать себе, и много!
I actually prefer eating in bulk.
Я предпочитаю есть много.
All in bulk.
И всего много.