in an action film — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «in an action film»

in an action filmв боевиках

Now, how many times have you watched, in an action film, Somebody jump onto a helicopter and climb up as it's taking off?
Сколько раз вы видели в боевиках, как кто-то запрыгивает на вертолет, когда он взлетает?
That means literally nothing but it's the kind of shit they say in action films.
Это практически ничего, но это похоже на то, что обычно говорят в боевиках.
It's my first starring role in an action film, you think I can make demands like that?
Это моя первая главная роль в боевике. По-твоему, я имею право что-то требовать?