in all her glory — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «in all her glory»
in all her glory — во всей красе
In all his glory.
Во всей красе.
— In all its glory.
— Во всей красе.
Well, here it is in all its glory.
Ну, вот и оно во всей красе.
In the country of my dreams bloom in all its glory sunflowers, lemon and orange.
В стране моей мечты цветут во всей красе подсолнухи, лимон и апельсин.
Here she is, in all her glory.
Вот она, во всей красе.
Показать ещё примеры для «во всей красе»...
advertisement
in all her glory — во всём своём великолепии
Mt. Fuji in all its glory.
Фудзи во всем своем великолепии.
She stands there in all her glory, looking over this city in this beautiful draped dress.
Она стоит здесь во всём своём великолепии, смотря на город в этом прекрасном струящемся платье.
In all its glory, watch it.
Во всем своем великолепии, смотри внимательно.
The inca tern in all her glory, moustache and all.
Крячка инка, во всём своём великолепии, при усах, и всё такое.
And I'll be there, in all my glory, watching.
И я буду там, во всём своём великолепии, наблюдать.
Показать ещё примеры для «во всём своём великолепии»...