in all directions — перевод на русский

На русский язык «in all directions» переводится как «во всех направлениях».

in all directions — во всех направлениях

Subsurface vibrations for miles in all directions.
Вибрации под поверхностью на километры во всех направлениях.
It extends some 30 feet beyond the figure in all directions.
Оно простирается на 9 метров во всех направлениях.
The stuff of the universe, together with the fabric of space itself began expanding in all directions as they do today.
Все вещество вселенной вместе с тканью самого пространства стало расширяться во всех направлениях и продолжает расширяться по сей день.
I can see in all directions.
Я могу видеть во всех направлениях.
Running in all directions leads to staggering.
Бег во всех направлениях приводит к замешательству.
Показать ещё примеры для «во всех направлениях»...
advertisement

in all directions — во все стороны

Near here, but radiating in all directions.
Источник рядом, но излучает во все стороны.
They were shooting in all directions.
Они стреляли во все стороны.
Shooting in all directions.
Стрелял во все стороны.
I look in all directions and when I suspect dirt's been swept under a carpet, I turn up that carpet.
Я смотрю во все стороны и, заподозрив, что где-то грязь замели под ковер, я поднимаю ковер.
! Apparently, there's a dreadful wind that blows in all directions at once.
И чудовищный ветер, дующий во все стороны одновременно.
Показать ещё примеры для «во все стороны»...