in a world of pain — перевод на русский

in a world of pain — в мире боли

As a result, we now live in a world of pain and despair.
В результате мы живем в мире боли и отчаяния.
In a world of pain.
В мире боли.
She would have been in a world of pain.
Она жила в мире боли.
She's in a world of pain right now.
Она в мире из боли прямо сейчас
advertisement

in a world of pain — другие примеры

That's...out of my hands, I'm afraid. Someone calls the police, you know, it gets logged, forms are filled in... suddenly we're in a world of pain.
Я знаю, что это было моё предложение, но речь шла о дне или около того, а это длится уже недели, так что я думаю, время...
If it was, I figure you'd be in a world of pain.
А иначе корчился бы от боли. Может, ты его задел только?
— Um, I was in a world of pain. — Kassie. Kassie.
Я жестоко страдал.
You know, Ben's in a world of pain right now.
Бену сейчас и так паршиво.
And if you decide to go to the real cops, attempt to track this cell phone or make any attempt to come after me, boy, I am so crazy, I'll put you and your daughter in a world of pain.
Если ты решишь обратиться к настоящим полицейским, попытаешься проследить за этим телефоном или найти меня, то знай, что я настоящий псих, и я причиню тебе и твоей дочери адскую боль.