in a wedding gown — перевод на русский

in a wedding gown — в свадебном платье

Oh, anyone looks good in a wedding gown.
О, да любая смотрится роскошно в свадебном платье.
In a wedding gown?
В свадебном платье?
So here I am in a wedding gown on the happiest fricking day of my life in a room with no family and no help and no one on my side but you.
И вот я здесь в свадебном платье в самый счастливый чертов день в моей жизни в комнате без семьи и поддержки, но зато с тобой.
You in a wedding gown, 40 birds circling overhead?
Ты в свадебное платье, 40 птиц кружат над головой?
advertisement

in a wedding gown — другие примеры

I hope I'll see her in a wedding gown soon.
Надеюсь увидеть ее скоро в подвенечном наряде.
No, but 40 is the last age a woman can be photographed in a wedding gown without the unintended Diane Arbus subtext.
Да, просто сорок лет — это предел, когда женщина может фотографироваться в свадебном платье без какого-то нежелательного подтекста.
I just think it's so disgusting that they put her in a wedding gown to auction her off.
Мне кажется, это отвратительно, что они выставили ее на аукцион в свадебном платье.