in a straight line — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «in a straight line»

in a straight lineпо прямой

Keep going in a straight line, Prewitt. Keep going!
По прямой, Пруит.
We seem to be travelling more or less in a straight line.
Похоже, мы идём более-менее по прямой.
A moving body will continue to move in a straight line... and at a constant speed unless it is acted upon by an outside force.
Движущееся тело будет продолжать двигаться по прямой и при постоянной скорости до тех пор, пока на него не воздействует внешняя сила.
General, do you believe that time flows in a straight line?
— Генерал, вы верите в то, что время течёт по прямой?
No-one thought to go that far in a straight line until they did.
До римлян никто и не думал так далеко ездить по прямой.
Показать ещё примеры для «по прямой»...
advertisement

in a straight lineпо прямой линии

Five or six bursts in the sky in a straight line.
Пять или шесть вспышек с неба по прямой линии.
When you walk move in a straight line.
Когда вы идете Двигаться по прямой линии.
Do you want me to walk in a straight line?
Ты хочешь, чтобы я пошел по прямой линии?
My grandfather was at the bataan death march, so hell yeah, I can walk in a straight line.
Мой дед был на батаан " марш смерти, так что да, черт возьми, Я могу ходить по прямой линии.
In that condition, could he have been riding in a straight line?
— Да. В этом состоянии он мог ехать по прямой линии?
Показать ещё примеры для «по прямой линии»...