in a rest home — перевод на русский

in a rest home — в доме отдыха

Two days in a rest home.
Два дня в доме отдыха.
And the homer brought me a letter in Peru... that people come to arrest me... and locked in a rest home.
И почтовый голубь принес мне в Перу письмо... что приедут люди, чтобы схватить меня... и запереть в доме отдыха.
Had to put her in a rest home near Waipahu.
Ей нужно было побыть в доме отдыха рядом с Вайпаху.
advertisement

in a rest home — в доме престарелых

But then her grandma died... alone and unloved in a rest home.
Бабушка Харуко умерла в доме престарелых.
In a rest home, maybe.
В доме престарелых — возможно.
And father's in a rest home.
А отец — в доме престарелых.
advertisement

in a rest home — другие примеры

Unless you count time she spends in the rest home. No, no.
Не считая времени, проведенного в психиатрической больнице.
She doesn't really spend any time in a rest home?
Она же на самом деле не лежала в больнице?
OLD MAN O'GRADY, HE'S IN A REST HOME
Старик в доме престарелых на другом конце города.
You don't also have a 5-year-old, play dates, PTA meetings and a mother-in-law in a rest home with advancing Alzheimer's.
Но у тебя нет пятилетнего ребенка, домашних дел, общественных встреч и свекрови с прогрессирующей болезнью Альцгеймера.
You start collecting butterfinger wrappers, and next thing you know you're an old lady in a rest home, and you're thinking «why didn't he kiss me?»
Ты начнешь собирать обертки из-под конфет, и не успеешь оглянуться, как ты уже пожилая дама в доме престарелых с мыслью «почему он не поцеловал меня?»
Показать ещё примеры...