in a puff of smoke — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «in a puff of smoke»
in a puff of smoke — в облаке дыма
And if we need to, we can make people disappear in a puff of smoke.
И если нам понадобится, мы заставим людей исчезнуть в облаке дыма.
Yeah, who disappeared in a puff of smoke.
Да, который растворился в облаке дыма.
I pull on the cables -— I'm gone in a puff of smoke.
Я тяну за тросы и пропадаю в облаке дыма.
You were hoping he'd disappear in a puff of smoke.
Ты надеялся, что он исчезнет в облаке дыма.
I did read about a bride once that appeared in a puff of smoke.
Однажды я читала о невесте, которая вышла из облака дыма.