in a manger — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «in a manger»

in a mangerв яслях

You do not believe in miracles. Yet God once spoke to me out of the darkness and a star led me to a village called Bethlehem where I found a newborn child in a manger.
Ты не веришь в чудеса, но однажды Бог воззвал ко мне из тьмы, и, следуя за звездой, я пришел в Вифлеем, где увидел новорожденного младенца в яслях.
Bishops and choirboys and babes in a manger.
Эти епископы, певчие и младенцы в яслях.
Little Jesus slept well in the manger?
Хорошо ли маленькому Иисусу спалось в яслях?
Well, we sparked fury in fact when we found a baby Stig in a manger in Bethlehem.
Ну на самом деле мы взбесились когда нашли маленького Стига в яслях в Вифлееме.
No eating straw in the manger.
Не ешь солому в яслях.
Показать ещё примеры для «в яслях»...