in a hostage situation — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «in a hostage situation»
in a hostage situation — в ситуации с заложниками
In a hostage situation, you have to be cruel to be kind.
И я об этом позабочусь. В ситуации с заложниками нужно вести себя жестко.
In a hostage situation, any idiot can steal a gun and start shooting.
В ситуации с заложниками любой идиот может добыть ствол и открыть пальбу.
There is no change reported in the hostage situation.
Ни о каких изменениях в ситуации с заложниками не сообщается.
In a hostage situation, it's standard procedure for police to run cellphone jammers and commandeer all the phone lines in your location.
В ситуации с заложниками стандартная полицейская процедура — запустить глушители мобильных телефонов и занять все телефонные линии в месте вашей дислокации
There are no VIP's in a hostage situation.
В ситуации с заложниками не бывает VIP.
Показать ещё примеры для «в ситуации с заложниками»...
advertisement
in a hostage situation — в заложники
— Charles, Gina, and I are in a hostage situation.
Я, Чарльз и Джина оказались в заложниках.
You've been in a hostage situation before?
М: Ты уже побывала в заложниках?
T.C., Topher, and Jordan are in a hostage situation.
Ти Си, Тофер и Джордан взяты в заложники.
I know what it's like to be in a hostage situation.
Я знаю, каково это, попасть в заложники.
I'd be terrible in a hostage situation, even as a hostage taker.
Я был бы ужасным заложником, как впрочем и захватчиком.