improv — перевод на русский

improv — импровизации

Funny story. The way I got into improv was...
Как я попал на курсы по импровизации, смешная история...
See I learned improv from the greats, like... Drew Carey and Ryan Styles.
Я, знаете, научился импровизации у великих, у Дрю Кери и Райана Стайлза, например.
The first rule of improv is always accept the information.
Главное правила импровизации, надо всегда учитывать всю информацию.
Yeah, improv classes.
Ну да, уроки импровизации.
Those--those improv classes were dynamite.
Эти уроки импровизации были просто отпадными.
Показать ещё примеры для «импровизации»...
advertisement

improv — импровизировать

I had to do a little improv, and they got very emotional.
Пришлось импровизировать и они вдруг задергались.
but I couldn't get it right, so they told me to improv.
но я не смог правильно произнести ее, так что мне сказали импровизировать.
(loudly): First... we improv.
Во-первых... мы будем импровизировать.
You're not great at this improv thing, are you?
Не умеешь ты импровизировать, да?
I can't improv.
Я не могу импровизировать.
Показать ещё примеры для «импровизировать»...