imposing on — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «imposing on»

imposing onнавязываться

To impose on...
Навязываться...
Oh, I wouldn't want to impose on our guest.
Мне не хотелось бы навязываться нашему гостю.
We don't want to impose on you.
Мы не хотим навязываться.
I-I don't wish to impose on you, Madame Méliès, but if this is to be the only time we meet, please, let me express to you the profound debt of gratitude I owe your husband.
Я не хочу навязываться, Мадам Мелье, но если это наша единственная встреча, пожалуйста, позвольте выразить Вам как глубоко обязан я Вашему мужу
I never meant to impose on you.
Я никогда не хотела навязываться тебе
Показать ещё примеры для «навязываться»...