important thing is — перевод на русский

important thing is — самое главное

The most important thing is to stay calm.
И самое главное тогда — оставаться спокойным.
The most important thing is to find oneself.
Самое главное — найти себя.
The most important thing is not to shoot your brothers.
Самое главное, не стрелять в своих братьев.
The important thing is, are you going to do it again?
Самое главное — собираешься ли ты это повторить?
The most important thing is for us to be prudent.
Самое главное — быть осторожными.
Показать ещё примеры для «самое главное»...
advertisement

important thing is — самое важное

The most important thing is that Father is going to be married.
Самое важное — папа скоро женится.
The most important thing is to keep moving... that way they might never catch up to you.
Самое важное — двигаться... так до тебя никогда не доберутся.
The most important thing is the temperature.
Самое важное — это температура!
The important thing is not, to get on those trucks.
Самое важное — не попасть на эти машины.
The important thing is I finished it.
Самое важное, что я всё закончил.
Показать ещё примеры для «самое важное»...
advertisement

important thing is — важная вещь

How to die like a gentleman, how to die by the rules when the only important thing is how to live like a human being!
Как умереть джентльменом, как умереть по правилам когда единственно важная вещь — как жить, как человеческое существо!
The important thing is not to betray yourself.
Важная вещь — не предать себя!
The important thing is to start with the facts.
Важная вещь — начать с фактов.
The important thing is the smell.
Запах — важная вещь.
The important thing is to get the baby out.
Важная вещь — родить ребенка..
Показать ещё примеры для «важная вещь»...
advertisement

important thing is — очень важно

The important thing is that your stomach Should be all right, So take some strong pills.
Очень важно, чтобы желудок был в порядке, так что возьмите таблетки посильнее.
The important thing is not to let on that you know anything.
Очень важно, чтобы они не догадались, что вам что-то известно.
The important thing was that I had an onion on my belt... which was the style at the time.
Да, очень важно, что у меня на поясе была луковица, как тогда было принято.
The important thing is that wolf boy and his gold teeth have been reunited.
Очень важно,чтобы шкура мальчика и его золотые зубы были на месте.
Chuck, the important thing is Devon will be looking to you as his handler.
Чак, очень важно... Ты будешь куратором Дэвона.
Показать ещё примеры для «очень важно»...

important thing is — сейчас главное

The important thing is to save The Duelling Cavalier saveLockwoodandLamont.
Сейчас главное — спасти «Кавалера-дуэлянта» спасти Локвуд и Ламон.
The important thing is to move on.
Сейчас главное — идти дальше.
The important things is to keep your DNA out of the Petri dish.
Сейчас главное, чтоб твоя ДНК не попала в чашку Петри.
Well, I think the important thing is to stick together. You know what?
Ну, я думаю, главное сейчас нам держаться вместе.
The important thing is we get out of here.
Главное сейчас отсюда выбраться.
Показать ещё примеры для «сейчас главное»...