impolite — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «impolite»
/ˌɪmpəˈlaɪt/
Быстрый перевод слова «impolite»
На русский язык «impolite» переводится как «невежливый» или «неприличный».
Варианты перевода слова «impolite»
impolite — невежливо
Listen, Angie. You were very impolite last night.
Послушай, Энджи, я хочу тебе сказать, вчера ты повел себя очень невежливо.
It was very impolite, I know. But in principle, I was absolutely right.
Это было очень невежливо, я знаю, но в принципе я была абсолютно права.
Don't you know it's impolite to leave someone holding... the phone?
Это невежливо бросать трубку во время разговора!
It would be impolite to refuse our hosts.
Было бы невежливо отказать нашим хозяевам.
And it wouldn't be impolite to laugh at his antics.
И будет невежливо не посмеяться над его дурачеством.
Показать ещё примеры для «невежливо»...
impolite — неприличный
It's very impolite, you know.
Это же неприлично.
It's impolite to eat, while you're spoken to.
Неприлично кушать, когда с тобой разговаривают.
Darling, it's impolite to talk... about money.
Дорогой, говорить о деньгах неприлично.
Is it impolite to have money?
Это неприлично иметь средства?
It's impolite to reject such a kind invitation.
Но если приглашает такой человек, неприлично отказываться
impolite — грубый
Then what did you think I asked to meet you for? I couldn't find her on the internet, and it would be impolite to hire someone to find out.
А по-твоему зачем мне ещё встречаться с тобой? было бы грубо.
It's very impolite.
Это грубо.
I think what I am trying to say, and I apologize, General, if this is sounding impolite, but I question your sense of self.
Я пытаюсь сказать, извините, генерал, если это прозвучит грубо, но я ставлю под сомнение ваше самовосприятие.
I was impolite.
Я был груб.
You were impolite?
Ты был груб?
Показать ещё примеры для «грубый»...
impolite — вежливо
You really shouldn't curse. It's ugly, ugly and impolite.
Это неправильно и даже не вежливо.
That's impolite.
Это не вежливо.
Did we have plans? Darling, it is impolite to interrupt.
Дорогая, это не вежливо перебивать.
That's very impolite.
Это очень не вежливо.
That's actually impolite and insulting.
Это очень не вежливо и оскорбительно.