impeccable record — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «impeccable record»

impeccable recordбезупречный послужной список

You had a brilliant career, an impeccable record.
Безупречный послужной список. Им интересно, почему вы вдруг ушли.
You had a brilliant career, an impeccable record.
У вас была блестящая карьера. Безупречный послужной список.
I have an impeccable record...
У меня безупречный послужной список...
You had an impeccable record for 19 years.
У тебя был безупречный послужной список 19 лет.
You've got an impeccable record.
У тебя безупречный послужной список.