impact my — перевод на русский

impact my — повлиять

I'm doing something that's educational and could profoundly impact my life in a good way.
Я делаю что-то что повлияет на мое образование и может значительным образом повлиять на мою жизнь в лучшую сторону.
How in the world does it possibly impact my work as a prosecutor to ask about my family's most vulnerable moments?
Как вообще могут повлиять на мою работу прокурора вопросы о самых болезненных моментах жизни моей семьи?
Ooh. In answer to, Nadine's question, I see no reason why the Ocean Relief situation would impact my trip at this point.
Отвечая на вопрос Надин, я не вижу причин, почему ситуация с активистами должна повлиять на мою поездку.
May impact your ability to do your job?
Которые могут повлиять на способность выполнять свою работу?
Who you fuck in the line of duty is your business, but if you warned him off and he went on to bring down that plane over Mali, then you're carrying baggage that could impact your leadership of this unit,
С кем вы спите во время операций — это ваше дело. Но если вы предупредили его, и он сбил тот самолет над Мали, тогда это может повлиять на то, как вы руководите этим отделом.
Показать ещё примеры для «повлиять»...
advertisement

impact my — влияет на наших

Whether you like it or not, your life, it impacts mine.
Хочешь ты того или нет, твоя жизнь влияет на мою.
It's not your life when it impacts me.
Это не только твоя жизнь, когда это влияет на мою.
— that it was my life. — It's your life when it doesn't impact our clients.
— Твоя жизнь — она тогда твоя, когда не влияет на наших клиентов.
It didn't impact our clients.
Моя жизнь не влияет на наших клиентов.
It is impacting us both, but how it does is different.
Это влияет на нас обеих, просто немного по разному.
Показать ещё примеры для «влияет на наших»...