imagine a face — перевод на русский

imagine a face — представить лицо

Can you imagine a face like that on a 40-foot screen?
Можешь представить лицо вроде этого на сорокафутовом экране?
I just can't imagine facing the person that did that to you.
Я просто не могу представить лицо человека который сделал это для тебя
Imagine the faces when I walk into that dole office.
Представь себе их лица, когда я прийду за пособием.
advertisement

imagine a face — представляю лицо

Can you imagine the face of Nathan and Chloe?
Представляешь себе лица Натана и Хлои?
Imagine the face of the man who digs up your mother while he's planting his tomatoes.
Представляю лицо мужика, который откопает среди томатов гроб твоей матери.
advertisement

imagine a face — себе представить

Imagine the face of his wife and children when we have released Malotru... and we put him in jail for treason.
Представьте себе его жену и ребёнка, когда мы освободим Малотрю и осудим его за госизмену.
Oh, and can you imagine facing down the end of the world with bad cuticles?
О, и ты можешь себе представить, чтобы встретить конец света с ужасной кутикулой?
advertisement

imagine a face — другие примеры

I can imagine facing that truth would be particularly painful.
Признать правду было бы крайне болезненно.