imagine a better — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «imagine a better»

imagine a betterпредставить лучшего

I can't imagine a better birthday than, than being here with just my four best friends.
Не могу представить лучшего дня рождения, чем просто побыть с четырьмя моими лучшими друзьями.
And personally, I can't imagine a better way to spend my money than on my child's education.
И лично я не могу представить лучшего способа потратить свои деньги, чем на образование моего ребенка.
Oh, well, I couldn't imagine a better event to break in my new home or christen your new yacht, Dennis.
О, я не могла представить лучшего случая Представить мой дом для окрещения вашей новой яхты, Деннис.
But you have to let them imagine a better world.
Но они должны представить лучший мир.
I-I can't imagine a better way to relaunch «The Spectator.»
Я не могу представить лучший путь для перезапуска «Спектатора»
Показать ещё примеры для «представить лучшего»...