ill and — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «ill and»

ill andболен и

— Well, in the first place... to check if you were really ill and disabled.
— Ну, во-первых... чтобы убедиться, что ты и в самом деле болен и немощен.
He is very ill and cannot leave his bed.
Он очень болен и не может подняться с постели.
Your father was ill and...
Твой отец болен и...
My son is ill and Dr. Guénault fears it might be smallpox.
Мой сын болен и доктор Гуэно боится, что это может быть оспой.
Cicero is regrettably ill and unable to attend this session.
Цицерон, к сожалению, болен и не сможет присутствовать на заседании.
Показать ещё примеры для «болен и»...
advertisement

ill andзаболела и

Why did I fall ill and not someone else?
Почему это именно я заболела?
Widow Ashley fell out with another wife and this woman fell ill and she accused Mrs Ashley of being a witch.
Вдова Эшли поссорилась с другой женщиной и та заболела. Она донесла, что миссис Эшли — ведьма.
When I was seven, I was really ill and I had open heart surgery to fix a leak in my valve.
Когда мне было 7 лет, я серьезно заболела, чтоб исправить негерметичность клапана, мне делали операцию на открытом сердце.
We had no money, you see, and then my mother got ill and so I had to earn as soon as I could.
Денег у нас не было, а потом заболела мать, и мне пришлось начать зарабатывать.
Your mother fell ill and..
Заболела твоя мать...
Показать ещё примеры для «заболела и»...
advertisement

ill andболеет и

Charles is ill and stuff.
Шарль болеет и все такое.
~ My mum's ill and it's... ~ Wait, how do you know about your mum?
— Мама болеет и это... — Подожди, а откуда ты знаешь, что твоя мама болеет?
My husband was ill and our 40th was cancelled, so we had to rearrange.
На сороковую годовщину мой муж болел, поэтому мы перенесли праздник.
He should will himself not to be ill and then collapse the next day.
Он должен заставить себя не болеть и свалиться на следующий день.
That he was ill and then died...
Что он болел и умер...
Показать ещё примеры для «болеет и»...
advertisement

ill andплохо и

I look ill and ought to take care of myself.
Я выгляжу плохо и должна за собой следить.
The boy comes out of the water, goes back in happily, dives and dives again, he is taken ill and drowns.
Мальчик выныривает из воды и, счастливый, погружается снова, ныряет раз за разом, ему становится плохо и он тонет.
The papers said he told the judge he felt ill and might ask for an adjournment.
В бумагах сказано, что перед судом он почувствовал себя плохо и попросил небольшую отсрочку.
The king felt ill and rumor began to spread... that she was an evil witch...
Король стал чувствовал себя плохо и слухи начали распространяться... что она была злой ведьмой...
When Marina felt ill and Fedora wasn't yet one of us...
Когда Марина почувствовала себя плохо и Федора не была еще среди нас.