if you wanna stay — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «if you wanna stay»

if you wanna stayесли ты хочешь остаться

Mom gets back in the morning and we have a movie tonight, if you wanna stay.
Мама вернется завтра утром, а сегодня вечером у нас будет показ кино, если ты хочешь остаться.
So if you wanna stay, stay.
Если ты хочешь остаться — оставайся.
I mean, because if you wanna stay here for a while longer I can find some time to figure out a bedroom for you.
Ведь если ты хочешь остаться подольше, я выделю время, чтобы устроить тебе спальню.
Not, If you wanna stay alive.
Нет, если ты хочешь остаться в живых.
And I know this is humiliating, but if you wanna stay with me and go through with this, then I promise I will never humiliate you again.
И я знаю, что это унизительно, но если ты хочешь остаться со мной, и пройти через это, обещаю, что никогда больше тебя не унижу.
Показать ещё примеры для «если ты хочешь остаться»...