if you think of anything — перевод на русский

«Если у вас что-то придет в голову» или «если вам что-то придумается».

if you think of anything — если вспомните что-то

Call if you think of anything else.

Позвоните, если вспомните что-то ещё.

Please call if you think of anything else.

Пожалуйста, позвоните если вспомните что-то ещё.

If you think of anything, call us. Hang on.

Если вспомните что-то, позвоните.

Call me if you think of anything.

Позвоните мне, если вспомните что-то.

If you think of anything else, Commander, give us a call, huh?

Если вспомните что-то еще, коммандер, дайте нам знать, хорошо?

Показать ещё примеры для «если вспомните что-то»...

If you think of anything else, give me a ring.

Если вспомните ещё что-нибудь, позвоните мне.

If you think of anything else, please give me a call.

Если вспомните еще что-нибудь, пожалуйста сообщите мне.

Well, listen, if you think of anything else that might be helpful, please, give us a call.

Хорошо, если вспомните ещё что-нибудь полезное, пожалуйста, позвоните нам.

Please give us a call if you think of anything else.

Пожалуйста, позвоните, если ещё что-то вспомните.

If you think of anything else.

Если ещё что-то вспомните.

Показать ещё примеры для «если вспомните ещё что-нибудь»...

All right, well, just let me know if you think of anything else.

Ладно, дайте мне знать, если надумаете что-то еще.

Call me if you think of anything.

Позвоните, если что-нибудь надумаете.

I— if you -— if you think of anything,please give us a call.

Если... если надумаете что-нибудь, позвоните нам, пожалуйста.

— I'll call you if I think of anything.

Позвоню, если надумаю.

If you think of anything, you let us know, OK?

Надумаешь что-нибудь, дай нам знать, хорошо?