if we stick together — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «if we stick together»

if we stick togetherесли мы будем держаться вместе

If we stick together like this, others will suspect us.
Если мы будем держаться вместе, другие могут заподозрить нас.
If we stick together the voters will return.
Если мы будем держаться вместе избиратели вернутся.
Now, if we stick together, guys, we can do anything.
Если мы будем держаться вместе, мы сможем сделать всё, что угодно.
Yeah, if we stick together, collectively boycott giving him what he wants, maybe it can stop.
Да, если мы будем держаться вместе, всем коллектиовм устроим бойкот, не дадим ему то, чего он хочет, может, это и прекратится.
— You mind if we stick together?
Не против если мы будем держаться вместе?
Показать ещё примеры для «если мы будем держаться вместе»...
advertisement

if we stick togetherесли мы будем вместе

If we stick together, we can win.
Если мы будем вместе, мы сможем победить их.
If we stick together, we will fight and we will make it out.
Если мы будем вместе, то сможем драться, и все у нас получится.
If we stick together we can see it through
Если мы будем вместе мы все преодолеем.
And the only way this is going to work is if we stick together, okay?
И лишь в одном случае все получится — если мы будем вместе
Only way we survive is if we stick together.
Мы выживем только если будем вместе.