if we are together — перевод на русский

if we are together — если мы вместе

I just thought that would be wonderful if we are together see Jacques-Alain.
Я просто подумала, что будет замечательно, если мы вместе посмотрим на Жака-Алена.
Carla, if we're together, if you have faith, there's always a way!
Карла, если мы вместе и ты веришь, всегда есть выход!
If we are together we will succeed
Если мы вместе, мы добьемся успеха
Nothing can go wrong if we're together.
Всё должно получиться, если мы вместе.
AND IF WE'RE TOGETHER IT'S BECAUSE WE WANT TO BE, NOT BECAUSE THERE'S LOCKS ON OUR DOORS.
И если мы вместе, то это потому, что мы этого хотим, а не потому, что на нашей двери замок.
Показать ещё примеры для «если мы вместе»...
advertisement

if we are together — если мы будем вместе

If we are together, I would like to see what he would do.
Если мы будем вместе, то я хотела бы посмотреть, что он попытается сделать.
What if us being together Drives them all away?
Что, если мы будем вместе, они отвернуться от тебя?
But if we're together... At times we may hurt each other...
Но, если мы будем вместе, мы сможем одолеть эту боль.
And if we're together, it makes it easier for death to take both of us.
А если мы будем вместе, то смерти будет проще забрать нас обоих.
If we're together I can keep us safe and lure back Polly.
Если мы будем вместе, я смогу защитить нас и заманить Полли обратно.
Показать ещё примеры для «если мы будем вместе»...