if the opportunity presents — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «if the opportunity presents»

if the opportunity presentsесли представится возможность

If the opportunity presents.
Если представится возможность.
And if the opportunity presents itself, I may need you to divert them.
И если представится возможность, вы мне понадобитесь, чтобы отвлечь их.
— Absolutely nothing, just repeat our offer if the opportunity presents itself
— Абсолютно ничего просто повтори наше предложение, если представится такая возможность.
advertisement

if the opportunity presents — другие примеры

Then you won't mind if I make my move, if the opportunity presents itself?
Тогда ты не возражаешь, если я сделаю к ней шаги, если сложатся обстоятельства?
I want to able to look behind me if the opportunity presents itself.
Я хочу иметь возможность оглянуться, если представится случай.
If an opportunity presents itself, I take it.
Если предоставляется возможность, я пользуюсь ею.