if so — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «if so»
if so — тогда
If so, the Romulans could attack into Federation territory before we knew they were there, before a vessel or a planet could even begin to get their defences up.
Тогда ромуланцы могут вторгнуться на территорию Федерации до того, как мы их заметим, и корабль или планета начнет обороняться.
If so then..
тогда...
If so, you don't need to look like Christmas trees.
Зачем тогда вам наряжаться, словно рождественские елки?
If so, I'll give three cheers for all things wicked.
Тогда я обеими руками за порок.
If so, there'll be a hell of a lot of confused sheep.
Тогда все овцы скоро перепутаются.
Показать ещё примеры для «тогда»...