if i were to ask — перевод на русский

if i were to ask — если вы спросите

If you were to ask me, I would say that you were in need of a project.
Если вы спросите меня, я скажу, что вам нужен проект.
If you were to ask her, she'd tell you she did the whole thing all by herself.
Если вы спросите её, то она скажет, что это её заслуга.
I'm a liability, because if they were to ask me, the truth is, I would tell them that I did just kill their son, and they should sue, and I am responsible.
Я помешаю, потому что если они спросят меня, я скажу правду о том, что я убила их сына.
For example, if she were to ask me If we were having a bouncy house, I'd have to say, «just the biggest bouncy house you've ever seen!»
К примеру, если бы она спросила, будет ли у нас надувной домик, мне пришлось бы сказать, «будет самый большой надувной домик из тех, что ты видела!»
You know, if you were to ask me back then how my life was gonna turn out I would have said like this.
Если бы меня спросили тогда, какой жизни я желаю?
Показать ещё примеры для «если вы спросите»...