icing on the cake — перевод на русский

На русский язык «icing on the cake» переводится как «вишенка на торте».

icing on the cake — вишенка на торте

And the ring is just the icing on the cake.
А кольцо стало бы вишенкой на торте.
Well, signing with Rayna Jaymes was the icing on the cake.
Да, попасть под крыло Рейны было вишенкой на торте.
Which would be icing on the cake, not the reason why we're doing this.
Что станет вишенкой на торте, а не причиной, почему мы это делаем.
The icing on the cake.
Вишенка на торте.
Getting paid for it's icing on the cake.
И получать деньги за это — как вишенка на торте.
Показать ещё примеры для «вишенка на торте»...
advertisement

icing on the cake — глазурь на торте

The icing on the cake after all of my years here at McKinley High.
Глазурь на торте после стольких лет, проведенных в МакКинли.
Here's the icing on the cake.
Это как вечеринка! Вот и глазурь на торте.
Season 3, Episode 15 «And The Icing On The Cake»
Сезон 3, эпизод 15 «И глазурь на торте»
Screwing Dennis Abbott -— that's just icing on the cake.
Погубить Дэнниса Эббота — это только глазурь на торте.
The fly was funny. The booger was the icing on the cake.
Смешно про муху, а козявка — как глазурь на торте.
Показать ещё примеры для «глазурь на торте»...