глазурь на торте — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «глазурь на торте»

глазурь на тортеicing on the cake

Смешно про муху, а козявка — как глазурь на торте.
The fly was funny. The booger was the icing on the cake.
Пистолет был прямо как глазурь на торте.
The gun was just the icing on the cake.
Глазурь на торте после стольких лет, проведенных в МакКинли.
The icing on the cake after all of my years here at McKinley High.
Это как вечеринка! Вот и глазурь на торте.
Here's the icing on the cake.
Сезон 3, эпизод 15 «И глазурь на торте»
Season 3, Episode 15 «And The Icing On The Cake»
Показать ещё примеры для «icing on the cake»...