icebreaker — перевод на русский

/ˈaɪsˌbreɪkə/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «icebreaker» переводится как «ледокол».

icebreaker — ледокол

— No one in their right mind will take you in anything but an icebreaker.
— Никто, если он в своем уме, не возьмется отвезти тебя, если у него не ледокол.
— You should name him Icebreaker.
— Ты должна назвать его ледокол.
Icebreaker already worked... ice broken.
Ледокол уже поработал...лед тронулся.
Gary and I were gonna have a little adult time, but, you know, Icebreaker is very protective.
Гэри и я собирались немного заняться взрослыми вещами, но, понимаешь, Ледокол такой защитник.
Icebreaker, hey, buddy.
Ледокол, привет, приятель.
Показать ещё примеры для «ледокол»...
advertisement

icebreaker — растопить лёд

So I have a perfect icebreaker if I ever meet Teri Hatcher.
Так что будет легко растопить лед при встрече с Терри Хетчером.
I needed an icebreaker.
Мне нужно растопить лед.
So... I just that thought maybe this could be a good icebreaker.
Так что я подумал, что это может помочь растопить лед.
'Cause, uh, food has always been my go-to icebreaker.
Потому что еда всегда помогала ммне растопить лед.
I think it's time for a little icebreaker.
Я думаю, пришло время растопить лёд.