i would like to propose — перевод на русский

i would like to propose — я хочу предложить

Well, I would like to propose a toast to happiness and to...
Итак я хочу предложить тост за счастье и за...
Oh. I would like to propose a toast.
Я хочу предложить тост.
If I may, I would like to propose a toast to the future happiness of you both.
Если позволите, я хочу предложить тост за ваше будущее счастье.
I would like to propose a toast.
Я хочу предложить тост.
Well, I would like to propose a toast to a well-deserved weekend of...
Я хочу предложить тост за заслуженный выходной..
Показать ещё примеры для «я хочу предложить»...

i would like to propose — я хочу произнести тост

— I would like to propose a toast.
— Я хочу произнести тост.
And now i'd like to propose a toast.
А теперь я хочу произнести тост.
I'd like to propose a toast.
Я хочу произнести тост.
I'd like to propose a toast to friends, no matter how quirky.
Я хочу произнести тост за друзей, вне зависимости от их странности.
— I'd like to propose a toast.
— Я хочу произнести тост.
Показать ещё примеры для «я хочу произнести тост»...

i would like to propose — я бы хотел сказать тост

I'd like to propose a toast . a wonderful host, a man... a real gentleman... who can keep a secret.
Я бы хотел сказать тост ....чудесный хозяин, мужчина... настоящий джентльмен... который умеет хранить секреты.
I'd like to propose a toast.
Я бы хотел сказать тост О!
I'd like to propose a toast.
Я бы хотел сказать тост.
I'd like to propose a toast to Carmen for organising the sale of the villa in Majorca so we didn't have to do a ruddy...
Я бы хотел сказать тост за Кармен за продажу виллы в Майорке чтобы нам не пришлось всё делать самим... Кармен.
I would like to propose a toast to my best friend, Dr. Leonard Hofstadter.
Я хочу сказать тост за моего лучшего друга доктора Леонарда Хофстедтера.
Показать ещё примеры для «я бы хотел сказать тост»...

i would like to propose — предлагаю тост

I would like to propose a toast.
Я предлагаю тост.
I'd like to propose a toast to the coming together... of the Simpsons and the Flanders.
Я предлагаю тост за примирение Симпсонов и Фландерсов.
I'd like to propose a toast to Cliff Clavin.
я предлагаю тост за лиффа лейвина.
So I'd like to propose a toast to my beautiful bride.
Я предлагаю тост за мою прекрасную невесту.
I'd like to propose a toast.
Я предлагаю тост.
Показать ещё примеры для «предлагаю тост»...

i would like to propose — хочу поднять тост

I would like to propose a toast to your mother.
Я бы хотел поднять тост за вашу маму.
You know, in fact, I'd like to propose a toast.
Знаете, вообще-то я бы хотел поднять тост.
I would like to propose a toast...
Я хотела бы поднять тост...
I'd like to propose a toast.
Я хотела бы поднять тост.
I'd like to propose a toast -to Mrs...
Хочу поднять тост за мадам...
Показать ещё примеры для «хочу поднять тост»...

i would like to propose — предлагаю

I would like to propose a deal.
Предлагаю сделку.
So I'd like to propose a toast to my Charlie and his beautiful girl on this tragic day.
Предлагаю тост за моего Чарли и его красавицу-невесту! За этот трагический день!
I'd like to propose a toast to Carmen... who's gonna be the blushing bride to her sexy new husband.
Предлагаю тост за Кармен, которая скоро станет застенчивой невестой. И за её сексапильного нового мужа.
I'd like to propose a first toast to the bride and groom.
Я предлагаю первый тост за жениха и невесту.
I'd like to propose we basically forget everything that happened over the last few days.
Я предлагаю, чтобы мы просто забыли все, что происходило в последние несколько дней.