i work too much — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «i work too much»

i work too muchя слишком много работаю

Yes, I work too much, go to bad late, drink, chase the girls.
Да, мама, я слишком много работаю. Поздно ложусь спать, напиваюсь и пристаю к девушкам.
Perhaps I work too much.
Наверное, я слишком много работаю.
My wife says I work too much. Trying to provide for her, her shopping addiction, and crack.
Она говорит, что я слишком много работаю, а я пытаюсь заработать ей на всякие шмотки.
And I apologize, but it was sort of a retreat for my wife and I and, well, apparently I work too much.
И прошу прощения, но это был своего рода отбой для моей жены и я что ж, по-видимому я слишком много работаю.
He say I work too much.
Он сказал, что я слишком много работаю.
Показать ещё примеры для «я слишком много работаю»...
advertisement

i work too muchон много работает

I worked too much, I was tense,
Много работала. Перенапряглась.
I work too much.
Я тоже много работаю.
You work too much.
Ты много работаешь.
And no guy has ever wanted to commit to me before because I work too much, I'm kinda selfish, I've never voted.
Ни один парень не хотел посвящать себя мне, потому что я много работаю, я эгоистична, никогда не хожу на выборы.
Carter, you work too much as it is.
Картер, ты и без того много работаешь.
Показать ещё примеры для «он много работает»...