i went blind — перевод на русский

i went blind — я ослеп

When I went blind, they told me my other senses would be enhanced.
Когда я ослеп, мне обещали, что остальные мои чувства обострятся.
I go blind.
Я ослеп.
— Am I going blind In here?
Ау! Я ослеп?
After I went blind, I kept thinking. Why on earth did God make me blind?
После того как я ослеп, я постоянно думал за что Бог сделал меня слепым?
That's the computer in case I went blind, telling me,
Компьютер — на случай, если я ослеп — говорит мне:
Показать ещё примеры для «я ослеп»...
advertisement

i went blind — слепнешь

Are you going blind, too?
Ты тоже слепнешь?
You push it and they go blind.
Нажимаешь — человек слепнет.
It's just... my dad always said bad moonshine can make you go blind. Ain't nothing worth seeing out there anymore anyway.
Это просто... мой отец всегда говорил что самогон может сделать тебя слепым в любом случае, больше нет ничего достойного внимания
So they go blind.
Так они слепли.
Little girls like you, they have to work in dark factories... where they go blind for $1.60 a month just to make Mommy her pretty shoes. — Can you imagine that, Caitlin?
Маленькие девочки, вроде тебя, трудятся ночами на тёмных фабриках, слепнут за полтора доллара в месяц, чтобы мамочка надела новые кроссовки.
Показать ещё примеры для «слепнешь»...