i was taken by surprise — перевод на русский
Быстрый перевод словосочетания «i was taken by surprise»
«Я был удивлен» или «Меня застали врасплох».
Варианты перевода словосочетания «i was taken by surprise»
i was taken by surprise — его застали врасплох
— We were taken by surprise.
— Нас застали врасплох.
We were taken by surprise.
Нас застали врасплох.
Looks like he was taken by surprise.
Похоже, его застали врасплох.
They're bagging his hands to test his fingernails for DNA, but so far it looks like he was taken by surprise.
Обработали его руки, взяли анализ из под ногтей на ДНК, хотя, похоже его застали врасплох.
They're sayin' I was taken by surprise this morning.
И они... говорили, что утром меня застали врасплох.