i was so worried about — перевод на русский

i was so worried about — я так беспокоился о

I was so worried about you.
Я так беспокоился о тебе..
I was so worried about you.
Я так беспокоился о тебе.
I was so worried about you!
Я так беспокоился о тебе!
I was so worried about you that I couldn't sleep
Я так беспокоился о тебе, что не мог спать
Dear, we were so worried about you!
Роджер, дорогой, мы так беспокоились.
Показать ещё примеры для «я так беспокоился о»...
advertisement

i was so worried about — я так волновалась за

— I was so worried about you.
Я так волновалась за тебя...
— I was so worried about you.
— Я так волновалась за тебя.
— I was so worried about you dear.
— Я так волновалась за тебя, детка.
I was so worried about you!
Я так волновалась за тебя.
I was so worried about you.
Я так волновалась за тебя.
Показать ещё примеры для «я так волновалась за»...
advertisement

i was so worried about — я так переживаю за

— I was so worried about you, Billy.
Я так переживала за тебя, Билли.
God, I was so worried about you.
Боже, я так переживала за тебя.
I was so worried about you.
Я так переживала за тебя.
Oh, Glenn, I was so worried about you.
Ох, Глен, я так переживала за тебя
God, I was so worried about you.
Боже мой, я так за тебя переживала.
Показать ещё примеры для «я так переживаю за»...
advertisement

i was so worried about — ты так боишься

See, you were so worried about trusting my son, when you should have been worried about trusting me.
Видишь, ты так боялась доверять моему сыну, хотя должна была не доверять мне.
You were so worried about trusting my son, when you should've been worried about trusting me.
Ты так боялась доверять моему сыну, хотя должна была не доверять мне.
I was so worried about Friday and time was running out fast.
И я так боялся пятницы. А она все приближалась.
I was so worried about Mozart's ghost, I didn't realize I was just parroting Ajino's damn playing style.
Я так боялся призрака Моцарта, что не замечал, что и правда повторяю за Аджино как попугай.
I still don't understand what you're so worried about.
До сих пор не понимаю, чего ты так боишься.
Показать ещё примеры для «ты так боишься»...