i was really — перевод на русский

i was really — это действительно

It's really you?
Это действительно ты?
It's really old earth.
Это действительно старая земля.
It's really quite simple.
Это действительно довольно просто.
It's really me — — Belle.
Это действительно я, Красавица.
You know, it's really a nice car. With me driving.
Знаете, это действительно хорошая машина со мной за рулем
Показать ещё примеры для «это действительно»...
advertisement

i was really — на в самом деле

You're really something.
Вы в самом деле нечто особенное.
You're really sick, Dan.
— Ты на самом деле болен, Дэн.
It's really almost the opposite.
На самом деле, почти наоборот.
— But we're really not supposed to be here.
— Но нам на самом деле нельзя сюда.
I'm really Mrs. Sloan.
на самом деле я миссис Слоун.
Показать ещё примеры для «на в самом деле»...
advertisement

i was really — настоящий

An old goof who said he was the real Jesse James, until they found out he was a chicken thief from Gallup by the name of Schimmelmacher.
Какой-то старый кретин, который утверждал, что он настоящий Джесси Джеймс, пока не обнаружилось, что это похититель куриц и Гэллапа по фамилии Шемельмахер.
He's a real athlete.
Он настоящий атлет.
I can tell you're a real woman.
На мой взгляд — ты настоящая женщина.
You're a real champ!
Ты настоящая чемпионка.
It's real ox.
Настоящий окс
Показать ещё примеры для «настоящий»...
advertisement

i was really — очень

It's really nice to meet you.
Очень рад познакомиться.
It's really too bad you're already leaving.
Очень жаль, что вы уже уезжаете.
It's really nice here at your place.
У вас очень красивый дом.
It's a real bargain.
Очень выгодно.
Oh, it's real cozy here.
Здесь очень уютно.
Показать ещё примеры для «очень»...