i was held up — перевод на русский

i was held up — вы задерживаете

You are holding up a government project.
Вы задерживаете государственный проект.
— You're holding up the line. — Here, here.
Вы задерживаете очередь Вот, держи.
You're holding up the traffic.
Вы задерживаете движение.
Ma'am, you're holding up the line.
Мэм, вы задерживаете очередь.
Hey, what's going on? You're holding up the line here.
Вы задерживаете очередь.
Показать ещё примеры для «вы задерживаете»...
advertisement

i was held up — он держится

— Wondering how you're holding up.
— Просто удивляюсь, как ты держишься.
Well, I just wanted to see how you're holding up.
Я просто хотел, понимаешь, узнать, как ты держишься.
Well, I just thought I'd stop by to see how you're holding up.
Ну, я просто подумал, что надо бы заскочить узнать как ты держишься.
You're holding up better than I would have thought.
Ты держишься лучше, чем я думал.
How does he look like he's holding up ?
Как он выглядит подобно тому как он держится?
Показать ещё примеры для «он держится»...
advertisement

i was held up — я задержалась

I was held up at the boat.
Я задержалась на лодке.
! — I was held up at my girl friend's.
— Я задержалась у подруги.
Oh, he's held up by mr. Wilkins.
— Он задержался у мистера Вилкинсона.
I'm sorry. I was held up.
Извините, я задержался.
I was held up in Madrid.
Задержался в Мадриде.
Показать ещё примеры для «я задержалась»...