i was frightened — перевод на русский

i was frightened — была испугана

They are frightened.
Они испуганы.
They're frightened.
Они испуганы.
You were frightened, angry.
Была испугана, злилась...
I hadn't been warned of what would happen so I was frightened by the welcome
Я не была предупреждена, о том что меня ждет... и была испугана таким приемом
[ slate clicks ] I'm frightened... That I won't find a delicious treat to snack on!
Я так испуган тем что не найду чем бы полакомиться!
Показать ещё примеры для «была испугана»...
advertisement

i was frightened — это пугает

It's frightening.
Это пугает.
— Because it's frightening.
— Потому что это пугает...
She's so far ahead of us, Daniel, it's frightening.
Она намного нас обогнала, Дэниел. Это пугает.
I'm sure it's frightening,but you only think-— what's dr.
— Уверена, это пугает, но если вы думаете...
Oh, Jake, you're so crass it's frightening.
Ту такой тупой, это пугает.
Показать ещё примеры для «это пугает»...
advertisement

i was frightened — я боюсь

I am frightened.
Я боюсь.
I am frightened for mum and dad.
Я боюсь за маму и папу.
But I'm frightened.
Но я боюсь.
Oh Marie, I'm frightened!
Мари, я боюсь!
Frank, I'm frightened!
Франк, я боюсь!
Показать ещё примеры для «я боюсь»...
advertisement

i was frightened — мне страшно

But I am frightened.
Но мне страшно.
I'm sorry to disturb you, but I'm frightened.
Простите, что мешаю, но мне страшно.
I'm frightened.
Мне страшно.
I'm frightened, Auntie Em!
Мне страшно, тетя Эм! Страшно!
I'm frightened. Ha-ha-ha, defeatist.
— Слишком всё хорошо, мне страшно.
Показать ещё примеры для «мне страшно»...

i was frightened — я напугана

But I am frightened.
Но я напугана.
Bill, I... I'm frightened.
Билл, я... я напугана.
GEORGE, I'M FRIGHTENED.
Джордж, я напугана.
Madame Rosa, I'm frightened...
Я напугана, мадам Роза...
You're damn right I'm frightened.
Ты, черт побери, права, я напугана.
Показать ещё примеры для «я напугана»...

i was frightened — я испугалась

The room went cold and I was frightened.
Комната наполнилась холодом и я испугалась.
I was frightened and I pushed him away and ran.
Я испугалась, оттолкнула его и убежала.
Claude, I was frightened.
Я испугалась. -Почему?
I was frightened.
Я испугалась.
I was frightened for myself... and my child.
И я испугалась за себя И за ребёнка.
Показать ещё примеры для «я испугалась»...

i was frightened — он перепугался

I was frightened.
Я перепугалась.
She was frightened.
— Она перепугалась.
I looked at the supermarket and I was frightened.
Я взглянул на супермаркет и перепугался.
— I lost my head, I was frightened by a shark. — No?
Я так перепугалась, здесь была акула.
He was frightened.
Он перепугался.