i was fired — перевод на русский

На русский язык «I was fired» переводится как «Меня уволили».

i was fired — уволю

You're fired unless you bring a story for the next edition!
Уволю, если не добудешь материал для свежего выпуска!
Stay as long as you like. But if any of you are five minutes late tomorrow morning, you're fired.
Веселитесь сегодня, но если кто-нибудь завтра опоздает на пять минут, уволю.
Oh, I put it there? You're fired!
Уволю!
If I'm fired, I don't know what I'II do.
Если меня уволят, я останусь без средств к существованию.
If Durand isn't caught in 2 days, I'm fired.
Если Дюрана не поймают через 2 дня, меня уволят.
Показать ещё примеры для «уволю»...
advertisement

i was fired — ты уволен

As soon as we land, you're fired!
Как только мы приземлимся — ты уволен!
As from today, you're fired.
С сегодняшнего дня, ты уволен.
— You're fired, now go!
— Ты уволен, теперь иди!
— One more word and you're fired!
— Еще одно слово и ты уволен!
You're fired!
Ты уволен...
Показать ещё примеры для «ты уволен»...