i was eavesdropping — перевод на русский

i was eavesdropping — вы подслушивали

You were eavesdropping!
Вы подслушивали!
You were eavesdropping?
Вы подслушивали?
You were eavesdropping.
Вы подслушивали.
Is that why you were eavesdropping?
Так почему вы подслушивали ?
Come, I'm sure you don't wish to suggest to the jury that you were eavesdropping. It was him in there.
Послушайте, мисс Маккензи, вы же наверняка не хотите, чтобы присяжные решили, что вы подслушивали под дверью?
Показать ещё примеры для «вы подслушивали»...
advertisement

i was eavesdropping — я подслушала

I was eavesdropping... on your private conversations with him.
Я подслушала... ваш личный разговор с ним.
I was... I was eavesdropping.
Я... я подслушала.
I was eavesdropping by the vending machine, so...
Подслушала у торгового автомата.
You were eavesdropping on our conversation in the van!
Вы подслушали наш разговор в грузовике!
Look, if you confront her on a little white lie the likelihood is she'll get mighty upset that you were eavesdropping and that's it for you and your shagging privileges for the rest of the shoot.
лушай... если ты поставишь её перед фактом этой маленькой безобидной лжи, вероятно, она сильно расстроится, что ты подслушал, и на этом всё закончится для тебя и твоих трахательных привилегий до конца съёмок.