i was complimenting her — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «i was complimenting her»

i was complimenting herэто комплимент

I can't tell if you're complimenting me or not
Не пойму, это комплимент или нет?
I'm complimenting you.
Это комплимент.
i know you think you're complimenting me, but calling them doodles is an insult.
Ты, наверное, думаешь, что это комплимент, но это оскорбление называть их каракулями.
He's complimenting her.
Это же комплимент.
advertisement

i was complimenting herя сделала тебе комплимент

Besides, he is complimenting you, right, Krull?
К тому же он сделал тебе комплимент.
I'm complimenting you.
— Я сделал тебе комплимент.
I'm complimenting you.
Я сделала тебе комплимент.
advertisement

i was complimenting herя делал ей комплименты

Boy, you're complimenting me?
Парень, ты делаешь мне комплимент?
— But I was complimenting you.
— Но я делал вам комплимент.
I was complimenting her and I felt all sweaty.
Я делал ей комплименты и весь потел.
advertisement

i was complimenting herя похвалила ваши

I'm complimenting you.
Я тебя похвалил.
I was complimenting her on her jacket.
Я похвалил ее жакет.
I was complimenting your surgical skills,Dr. Sloan, not looking for a window into your wounded soul.clamp,please.
я похвалила ваши хирургические навыки, доктор —лоун, а не ищу окошко в вашу ранимую душу. "ажим, пожалуйста.

i was complimenting herон хвалит моё

She's complimenting him, right?
Она его хвалит, так?
He is complimenting my dish.
Он хвалит мое блюдо.

i was complimenting her — другие примеры

Mater, I was complimenting you on what a good spy you are.
Мэтр, я лишь восхищался тем, какой ты хороший шпион.
You're complimenting me so you'll get your way.
Ты хочешь захвалить меня, чтобы я стал на твою сторону.
— Again? You're complimenting me again.
Ты подлизываешь опять.
I was complimenting her.
Я любезничал с ней.
You're complimenting me.
Осыпаешь меня комплиментами.
Показать ещё примеры...