i was a boy — перевод на русский

i was a boy — это мальчик

And look, Duke, if it's a boy, you can teach him to play baseball, and if it's a bicycle, Duke, you can put hair-ribbons on her and go walking on Sundays.
И смотри, Дюк, если это мальчик, ты научишь его играть в бейсбол, или кататься на велосипеде, Дюк, если девочка ты украсишь ее волосы лентами и будешь гулять с ней по воскресеньям.
— It's a boy!
— Это мальчик!
— I think it was a boy.
— Думаю это мальчик
— It is a boy, isn't it?
— Это мальчик?
You're the boy that Mr. Kaufman recommended.
Вы тот мальчик, которого рекомендовал мистер Кауфман.
Показать ещё примеры для «это мальчик»...
advertisement

i was a boy — я был мальчишкой

So I can close my eyes on my valley as it is today and it is gone, and I see it as it was when I was a boy.
И сегодня я могу взглянуть на свою долину на много лет назад, туда, где я был мальчишкой.
When I was a boy I had other things to get excited about apart from ducks and moorhens.
Когда я был мальчишкой, меня интересовали другие вещи. Не только утки и куропатки.
It's a boy!
Это же мальчишка!
You talk like I was a boy. I'm a man.
Вы говорите со мной как с мальчишкой А я уже мужчина.
I swear I chased this rabbit when I was a boy.
— Праздник? — Клянусь, я носился за этим кроликом, как мальчишка.