i want to sleep — перевод на русский

i want to sleep — я хочу спать

I want to sleep at your place.
Я хочу спать у тебя.
Father, I want to sleep in the sea tonight.
Отец, я хочу спать в море.
We just checked out of a hotel. I want to sleep in my own apartment.
— Я хочу спать в квартире.
— I want to sleep, go away!
— Я хочу спать. Отстань!
Yes, I want to sleep...
Да, я хочу спать.
Показать ещё примеры для «я хочу спать»...
advertisement

i want to sleep — хочешь поспать

If you want to sleep then I have a drug.
Если хочешь поспать, есть у меня средство.
You want to sleep in here with Mummy and Daddy? Mmhm.
Хочешь поспать здесь с мамой и папой?
— You want to sleep?
— Хочешь поспать?
— Do you want to sleep on our couch?
Хочешь поспать у нас на диване?
Oh. You want to sleep.
Значит, хочешь поспать.
Показать ещё примеры для «хочешь поспать»...
advertisement

i want to sleep — спать

I want to eat a burger now and again, and I want to sleep with my wife a lot more often.
Хочу жрать бургеры и почаще спать со своей женой.
You want to sleep in my bed?
Спать в моей кровати? Тогда повторяй за мной:
Don't you want to sleep? I'm scared to sleep
Я боюсь спать.
Why the fuck would I want to sleep in the same bed as my wife? Why the fuck would I wanna do that?
На кой черт мне спать в одной кровати с женой?
I Want to sleep With you for fun, I'm attracted to you,
Я сплю с тобой, потому что ты мне нравишься.
Показать ещё примеры для «спать»...
advertisement

i want to sleep — я хочу

Do you want to sleep with a boy?
Мальчика хочешь?
— Oh? — Where do you want to sleep?
— А где же хочешь?
I'll even try to spice it up a little, talk about how the night before the telethon, I wanted to sleep like a babe so to cover my bets, I kept a few babes on hand.
Я даже готов приправить эту историю. Перед телемарафоном я хотел оттянуться, ...а под рукой всегда было несколько крошек.
I'll even spice it up a little, talk about how the night before the telethon, I wanted to sleep like a babe.
Я даже приправлю эту историю. Перед телемарафоном я хотел оттянуться, ...а под рукой всегда было несколько крошек.
I want to sleep here.
Я хочу, замереть так навсегда.
Показать ещё примеры для «я хочу»...

i want to sleep — будешь спать

You want to sleep?
Будешь спать?
And you want to sleep in that box?
— Будешь спать в этой коробке?
I go down on a guy I like to decide whether or not I want to sleep with him.
Я опускаюсь на парня которого люблю чтобы решить, буду я с ним спать или нет.
— You act like I want to sleep with him!
— Ты не будешь спать с ним.
So, where do you want to sleep tonight... the hill or the valley?
Где ты будешь спать сегодня? На горе, или в яме?
Показать ещё примеры для «будешь спать»...

i want to sleep — я хочу ночевать

— My pajamas are at our house, and I want to sleep with you tonight.
— Моя пижамка осталась дома, и я хочу ночевать сегодня с тобой.
I want to sleep with you tonight!
Я хочу ночевать сегодня с тобой!
I want to sleep there tonight.
Я хочу ночевать там сегодня.
Dick, are you sure you want to sleep with the Weaver kids?
Дик, ты точно хочешь ночевать с Виверами?
Do you want to sleep at the bus station
Ты хочешь ночевать на станции?

i want to sleep — ты хочешь проспать

Do you want to sleep through your life, finn?
Ты хочешь проспать всю свою жизнь?
Okay, so you want to sleep through your first big challenge of being a mom?
Ладно, ты хочешь проспать свою первую сложную задачу материнства?
If you want to sleep in, you have to pay the tickle tax!
Хочешь проспать, расплачивайся щекоткой!
I want to sleep for a while today.
Я хочу проспать целый день сегодня.
I wanted to sleep a couple of hundred years... but I couldn't.
Я хотел проспать сто лет но не мог.

i want to sleep — ты сегодня хочешь спать

You want to sleep with Mommy tonight?
Хочешь сегодня спать с мамочкой?
I want to sleep with Geul-Geul today.
Я хочу сегодня спать с Гыль-Гыль.
Do you want to sleep in my room tonight?
Хочешь со мной сегодня спать?
— You want to sleep over tonight?
— Ты хочешь сегодня спать здесь
Who do you want to sleep with?
С кем ты сегодня хочешь спать?