i want to hear all about — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «i want to hear all about»

i want to hear all aboutя хочу услышать всё о

I want to hear all about your childhood.
Я хочу услышать всё о твоём детстве.
I want to hear all about this new job.
Я хочу услышать всё о новой работе.
I want to hear all about your weekend.
Я хочу услышать все о ваших выходных.
I want to hear all about your travels to Africa and your escape from France.
Я хочу услышать все о ваших путешествий в Африку и бегстве из Франции.
I want to hear all about you and Lucifer.
Я хочу услышать всё о тебе и ЛюцифЕре.
Показать ещё примеры для «я хочу услышать всё о»...
advertisement

i want to hear all aboutя хочу узнать всё о

But when I get back, I want to hear All about your wedding plans.
Но когда я вернусь, я хочу узнать все о будущей свадьбе.
But first, I want to hear all about the aussie Davis family reunion, huh?
Но сначала я хочу узнать все о встрече семьи Дэвис.
I want to hear all about him when we get back.
Я хочу узнать все о нем, когда мы вернемся обратно.
I want to hear all about the Hamptons and everything else that
Я хочу узнать всё о Хэмптоне и обо всём остальном,
Okay, I want to hear all about it, but I have to get to the center.
Так, я пойду, но хочу узнать все в подробностях.
Показать ещё примеры для «я хочу узнать всё о»...
advertisement

i want to hear all aboutрасскажи мне всё

I want to hear all about Hillcroft.
Расскажите нам о Хиллкрофте.
And now I want to hear all about your day.
Расскажешь как прошел твой день?
I want to hear all about it.
Ну поделись, расскажи о ней.
I want to hear all about it someday.
Расскажешь мне об этом когда-нибудь.
I want to hear all about your trip.
Расскажи мне все о своей поездке.
Показать ещё примеры для «расскажи мне всё»...