я хочу узнать всё о — перевод на английский

я хочу узнать всё о — i want to hear all about

Но когда я вернусь, я хочу узнать все о будущей свадьбе.

But when I get back, I want to hear All about your wedding plans.

Я хочу узнать все о нем, когда мы вернемся обратно.

I want to hear all about him when we get back.

Я хочу узнать всё о Хэмптоне и обо всём остальном,

I want to hear all about the Hamptons and everything else that

Но сначала я хочу узнать все о встрече семьи Дэвис.

But first, I want to hear all about the aussie Davis family reunion, huh?

Я хочу узнать все о тебе, и.. ... если это часть тебя, то я хочу знать, как это..

I want to know everything about you, and... if this is a part of who you are, then I want to know how it--

Теперь, когда мы вместе, я хочу узнать все о твоей культуре.

Hey, now that we're an item, I want to know everything about your culture.

вы о таком еще не знаете но я хочу узнать все о семейной жизни

I forgot, you still cannot know. Yes, I also want to know these things.

Я хочу узнать всё о том, как ты жила после школы.

I wanna hear every detail of your life since constance.

Я хочу узнать всё о нём!

I want to know even more!